از نود سالگی سیمین دانشور تا محرومیت از چاپ نخستین رمان گلی ترقی

0
361

{{تا قانون خانواده برابر:}} نود سالگی بانوی آل قلم سیمین دانشور، برگزاری نمایشگاه کتاب و حواشی پیرامون آن و معرفی برندگان جشنواره فیلم شهر از مهمترین رویدادهای هنری و فرهنگی از ابتدای سال 90 تاکنون بوده است:

{{ ادبیات:}}

– هشتم اردیبهشت نودمین سالروز تولد “سیمین دانشور” داستان نویس، پژوهشگر، مترجم و یکی از بزرگان ادبیات امروزمان بود. سیمین دانشور خالق آثاری چون “آتش خاموش”، “شهري چون بهشت” و “حادثه در جنوب” است اما بدون شک مهمترین اثر او “سووشون” می باشد که در سال 1348 منتشر گردید و تا به امروز به 17 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. قرار است کتابی با عنوان «بانوي آل قلم؛ سيمين دانشور» به قلم غلامرضا امامی منتشر گردد. اين اثر زندگي و زمانه و يادهاي سيمين دانشور را از منظر نويسنده‌ي كتاب دربر خواهد گرفت.[[ http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1768755&Lang=P ]]

– بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب از چهاردهم اردیبهشت در تهران برگزار گردید که رکورد حذف، جمع آوری و توقیف کتاب ها را شکست. به [گزارش رسانه ها->2- http://www.1oo1nights.org/index.php?newsitemCategory=culture&newsitemId=6187] ۱۵عنوان از کتاب‌های علی اشرف درویشیان شامل مجموعه ۶ جلدی “داستان‌های محبوب من”، مجموعه ۴ جلدی “سال‌های ابری”، “افسانه‌ها و مثل‌های کردی” و مجموعه ۴ جلدی داستان‌های این نویسنده که از سوی نشر چشمه در نمایشگاه عرضه شده بود، جمع‌آوری شد. همچنین به گفته مسولان غرفه ها، “داستان‌های اوالونا” اثر ایزابل آلنده با ترجمه‌ی علی آذرنگ و “شیطان و دوشیزه پریم” نوشته‌ی پائولو کوئلیو با ترجمه‌ی آرش حجازی (انتشارات کاروان)، “سه قطره خون”، “سگ ولگرد” و “زنده به گور” صادق هدایت (نشر روزگار) و “انحرافات اخلاقی سیاستمداران جهان” نوشته‌ی کری سیگریو با ترجمه ‌ی سید حبیب گوهری راد (انتشارات توسن دانش)، از نمایشگاه کتاب جمع‌آوری شده‌اند. در مجموع حدود 1000 عنوان کتاب، از جمله 340 عنوان کتب عربی و 600 عنوان کتب لاتین، در نمایشگاه جمع آوری شده اند.[[ http://www.1oo1nights.org/index.php?newsitemCategory=culture&newsitemId=6187]]

– سوم خرداد نشست نقد آثار “گلی ترقی” به بهانه انتشار کتاب “خلسه ی خاطرات” شهلا زرلکی که در آن به نقد آثار او پرداخته است در شهر کتاب مرکزی برگزار گردید. به [گزارش ایسنا->3- http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1774922&Lang=P] علي‌اصغر محمدخاني كه اجراي اين جلسه را برعهده داشته است، با اشاره به آثار گلي ترقي، گفت: ويژگي‌هاي آثار گلي ترقي را مي‌توان نثر و زبان او دانست كه اين دو از ويژگي‌هاي بارز آثار اوست. ترقي نثري روشن، روان و قدرتمند دارد و با اين‌كه از سال 60 به بعد در ايران نبوده است، مي‌بينيم كه اين موضوع در نثر او تأثير نگذاشته و نثر او حتا قدرتمندتر شده است. مسأله‌ي زن نيز در آثار ترقي مهم است. بررسي آثار او در اين 40 سال اين مؤلفه‌ها و همچنين نوستالژي و غم غربت را در آثارش نشان مي‌دهد. داستان‌هاي او را به مثابه‌ي سندي تاريخي براي بررسي تاريخ اجتماعي يك دوره مي‌توان استفاده كرد. مرگ‌انديشي و دل‌بستگي به يونگ نيز در آثار او ديده مي‌شود. [[ http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1774922&Lang=P]]

– [شناخت‌نامه‌ي توران ميرهادي منتشر مي‌شود:->http://ilna.ir/newsText.aspx?ID=190132] شهرام اقبال‌زاده از مراحل آماده‌سازي جامع‌ترين شناختنامه‌ي توران ميرهادي (نویسنده و متخصص آموزش و پرورش کودکان و نوجوانان) با همكاري وي توسط نشر قطره خبر داد. اقبالزاده در ادامه از انتشار كتاب‌هاي خود سخن گفت. شهرام اقبال‌زاده(نويسنده و يكي ازدبيران نشر قطره) ضمن بيان اين مطلب در گفتگو با خبرنگار ايلنا در مورد چگونگي شكل‌گيري اين شناختنامه افزود: پس از پروژه‌ي شناخت‌نامه‌ي احمدرضا احمدي(شاعر و نويسنده) در دومين گام تصميم مسئولان نشر قطره بر اين شد تا شناختنامه‌اي از توران ميرهادي را تهيه و منتشر كنيم. وي ادامه داد: پيش از اين كتابي تحت عنوان«مادر و 50 سال زندگی در ایران» منتشر شده‌است اما در اين كتاب بيشتر به بررسی و شیوه تربیتی که مادر وی در زندگی اشاره داشت، اما ما تصميم داريم طي اين شناختنامه به طور جامع به زندگي و فعاليت‌هاي فرهنگي و هنري اين نويسنده‌ي ارزشمند بپردازيم. اين نويسنده افزود: متن اين شناخت‌نامه كه بخشي از آن حاصل گفتگوي خانم ضرابي با توران ميرهادي‌ست و بخش ديگر را شخص ايشان به رشته‌ي قلم درآورده‌اند، در حال حاضر توسط خانم ميرهادي در دست بازبيني و ويراستاري نهايي‌ست كه پس از اتمام كار توسط نشر قطره براي اخذ مجوز به ارشاد سپرده خواهد شد. توران ميرهادي كه خود بنیانگذار شورای کتاب کودک است، دانش‌آموخته رشته روان‌شناسی کودک (روان‌شناسی آموزش پیش‌دبستانی) از دانشگاه سوربن است و چند دوره تخصصی نیز در سوئد و فرانسه گذرانده‌است. او فعالیتش را با تدریس و مدیریت کودکستان و مدرسه آغاز کرد و مدرسه فرهاد را بنیان نهاد. او بعدها در شورای کتاب کودک پست دبیر اجرایی فرهنگنامه کودکان و نوجوانان را برعهده گرفت.[[http://ilna.ir/newsText.aspx?ID=190132]]

– {{اجازه چاپ به نخستین رمان گلی ترقی داده نشد}}: نخستین رمان گلی ترقی با عنوان «اتفاق» که از سال گذشته تاکنون در انتظار مجوز بود، از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد «غیر قابل چاپ» اعلام شد. «گلی ترقی» دراین رمان به داستان یک خواهر و برادر دوقلو می‌پردازد و زندگی آن‌ها را ازکودکی تا ۶۰ سالگی مرورمی کند.
به گزارش سایت مردمک، این دو خواهر و برادرکه رابطه خوبی با هم دارند٬ اصلا انتظار جدایی از هم را ندارند، اما در طول داستان اتفاقاتی رخ می‌دهد که ازهم جدا می‌شوند و یکی راهی آمریکا می‌شود و دیگری در تهران می‌ماند.
گلی ترقی که پیش از این چهار مجموعه داستان کوتاه نوشته است، درباره علت گرایش‌اش به نوشتن رمان می‌گوید: «من اصلا خودم هم انتظار نداشتم رمان بنویسم. مشغول نوشتن داستان کوتاه بودم که این رمان همچون گربه‌ای لوس روی کاغذ‌هایم نشست و گفت٬ مرا بنویس و آن قدر قدرت‌اش زیاد بود که مجبورم کرد کار‌هایم دیگرم را کنار بگذارم و «اتفاق» را بنویسم.»
نویسنده مجموعه داستان «دو دنیا» درباره وضعیت سانسور در ایران می‌گوید: «متاسفانه نویسنده‌های ایرانی هم از درون و هم از بیرون سانسور می‌شوند، نیرویی از درون آن‌ها را وا می‌دارد که این مطلب را بنویس، درباره این موضوع افشاگری کن یا نه.»
ترقی ادامه می‌دهد: «خود من هم سال‌ها با این نیرو مبارزه کردم و در نوشته‌هایم همواره از بیان و افشای خود ترس داشتم ٬اما خوشحال‌ام که چند سالی است دراین مبارزه تن به تن پیروز شده‌ام.»

به گفته او٬ نویسندگان مرد بیشتر از زنان نویسنده، از افشای خود در آثارشان واهمه دارند.

او از سانسور و نظارتی که بر چاپ کتاب‌ها می‌شود نیزبه عنوان نیروی بازدارنده یاد می‌کند٬ نیرویی که موجب انسداد فرهنگی می‌شود.[[http://www.rahana.org/archives/40507]]

– {{عرضه کتاب های انتشارات روشنگران و مطالعات زنان با 30 درصد تخفیف}} : بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب امسال در حالی برگزار شد که بسیاری از ناشران معتبر اجازه حضور در نمایشگاه را پیدا نکردند و برخی نیز در اعتراض به سیاست های حاکم بر نمایشگاه از شرکت در آن خودداری نمودند. انتشارات روشنگران و مطالعات زنان نیز از جمله ناشرینی بود که در اعتراض به سیاست‌های گزینشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی حاضر به شرکت در نمایشگاه کتاب نشد. از این رو، این انتشارات کتاب های خود را در روزهای بیست و سوم، بیست و چهارم و بیست و پنجم خرداد در محل دفتر انتشارات با تخفیف 30 درصد به علاقه مندان عرضه کرد که با استقبال خوبی هم رو برو گردید.[[ http://www.fairfamilylaw.name/spip.php?article2961]]

{{سینما و تئاتر:}}

– چهارمين جشنواره فيلم شهر از 18 تا 31 ارديبهشت ماه در تهران و گيلان برگزار شد. مراسم اختتامیه جشنواره فیلم شهر روز یکشنبه دوم خرداد با حضور محمد قالیباف شهردار تهران در سالن همایش های بین المللی برج میلاد برگزار گردید. در اين مراسم و در بخش آثار بلند سينمايي ديپلم افتخار اين بخش به ‘نگار آذربايجاني’ براي فيلم ‘آينه هاي روبرو؛ در بخش مستند تندیس و دیپلم بهترین کارگردانی فیلم مستند بلند سینمائی به “پالیز خوشدل” و “زینب تبریزی” برای کارگردانی فیلم های “سلاطین خیابان ها” ؛ در بخش فیلم مستند کوتاه تندیس و دیپلم بهترین کارگردانی به “سحر سلحشور” برای کارگردانی فیلم ” تکه چشبانی مولانا و شهر” ، در بخش انیمیشن تندیس و دیپلم افتخار بهترین فیلم به “مهناز علیزاده” برای ساخت فیلم ” سبز، زرد، قرمز” و در انتها در بخش روشنائی شهر جایزه ویژه کارگردانی به ” مرجان اشرفی زاده” برای فیلم مرغ دریایی اهدا گردید. [[ http://irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30398086]]

– فاطمه معتمد‌آريا با «نامه‌هايي به تب» به ايرانشهر مي‌رود. سيامك احصايي نمايش جديدش «نامه‌هايي به تب» را پاييز امسال جاري به صحنه مي‌برد. اين كارگردان تئاتر كه سال گذشته نمايشش را در بيست و نهمين جشنواره تئاتر فجر اجرا كرده است به خبرنگار بخش تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: براساس گفت‌وگوها و رايزني‌هايي كه با گروه اجرايي اين نمايش داشته‌ايم، تمام اعضاي گروه براي اجراي اين نمايش در فصل پاييز آمادگي دارند. او همچنين درباره تغييرات احتمالي در گروه بازيگران اين نمايش هم عنوان كرد: بنا نيست تغييراتي داشته باشيم و اميدواريم تمام اعضاي همان گروه قبلي بتوانند در اجراي عمومي هم همراهي كنند. به گزارش ايسنا، نمايش «نامه‌هايي به تب 2» نوشته محمد چرم‌شير است كه نگاهي به نمايشنامه «اديپ» سوفو كل نوشته شده است. در اين نمايش بازيگراني همچون فاطمه معتمدآريا، شبنم مقدمي، پانته‌آ پناهي‌ها، عاطفه تهراني، برزو ارجمند ، محمدرضا حسين زاده و …. به ايفاي نقش مي‌پردازند. اين نمايش در تالار استاد سمندريان تماشاخانه ايرانشهر به صحنه مي‌رود. [[%http:/isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1768107&Lang=P]]

– پري صابري و بلاتكليفي دو متن پيشنهادي‌اش: پري صابري كه دو نمايشنامه «بابا نشاط» و «مرغ باران» را براي اجرا پيشنهاد كرده است، از وضعيت اجراي اين متون اظهار بي اطلاعي كرد. این كارگردان تئاتر به خبرنگار بخش تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گفت: همچنان به اجراي نمايشنامه «بابا نشاط» علاقه مندم و بازهم اين متن را پيشنهاد كرده‌ام كه در گفتگوي شفاهي با اجراي آن موافقند اما مجوز اجرا نمي‌دهند و اين موافقت را به صورت مكتوب اعلام نمي‌كنند. [[http://sharghnewspaper.ir/News/90/02/26/17178.html]]

– پس از هشت سال رویا نونهالی با “مقام عاشقی” به تئاتر شهر می‌آید : رویا نونهالی بعد از هشت سال دوری از صحنه تئاتر و مجموعه تئاتر شهر با نمایش “مقام عاشقی” به کارگردانی محمد حاتمی از نیمه دوم امسال به تئاتر برمی‌گردد. آخرین حضور نونهالی در تئاتر در سال 82 با نمایش “اورفه” به کارگردانی محسن حسینی بود. نونهالی از سال 62 فعالیت هنری خود را در عرصه تئاتر آغاز کرد و با حضور در فیلم” یار در خانه” ساخته خسرو سینایی و فیلم “عروسی خوبان” به کارگردانی محسن مخملباف به عنوان بازیگر به عامه مردم معرفی شد. وی جوایزی را از جشنواره فیلم فجر و جشن خانه سینما دریافت کرده است.

محمد حاتمی سال گذشته نمایش “مرثیه خواب” را با حضور بازیگرانی چون مهشاد مخبری و میرطاهر مظلومی در بیست و نهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به صحنه برد.[[ http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=1321892]]

– [«جدایی نادر از سیمین» رکورددار تعداد سالن نمایش در سینماهای فرانسه است->http://www.iranvij.ir/%C2%AB%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%C2%BB-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%B3.html]: جدایی نادر از سیمین در حالی از 18 خرداد(8 ژوئن) اکرانِ خود در سینماهای فرانسه را آغاز کرد که از حیثِ تعداد سالن‌های نمایش، رکورددار فیلم‌های ایرانیِ اکران شده در فرانسه – در طولِ تاریخ – است.این فیلم از روز چهارشنبه در ۱۰۶ سالنِ سینما نمایش خود را آغاز و از هفته دوم، این تعداد به ۱۴۶ سالن می‌رسد.
پیش از این «درباره الی»، ساخته پیشینِ فرهادی نیز تنها با ۵۰ سالن در فرانسه به نمایش عمومی درآمده بود. به نظر می‌رسد اقبالِ گسترده‌تر و کم نظیر جشنواره برلین و منتقدانِ فرنگی به جدایی نادر از سیمین، عاملِ خیزشِ غافلگیر کننده این فیلم در نمایش عمومی‌اش در سراسر جهان شده باشد.تا به اکنون «سفر قندهار» ساخته محسن مخملباف، با ۳۴۰ هزار تماشاگر؛ همچنان پرتماشاگر‌ترین فیلم ایرانیِ به نمایش درآمده در فرانسه است.
«کسی از گربه‌های ایرانی خبر نداره» ساخته بهمن قبادی؛ با ۲۵۰ هزار تماشاگر؛ پس از صفر قندهار؛ پرتماشاگر‌ترین فیلم ایرانیِ به نمایش درآمده در طی این سال‌های اخیر می باشد[[.http://www.iranvij.ir/%C2%AB%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%C2%BB-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D8%B3.html]]

– [منیژه حكمت مجری طرح «ورود آقایان ممنوع» همزمان با اكران این فیلم در یادداشتی از مردم دعوت كرد تا به تماشای این فیلم بنشینند.->http://www.ayandenews.com/news/30919/]

او در این یادداشت آورده است: «مااهل سینمائیم، باید كار كنیم و نمی دانم در زمانه‌ای كه كسی دل و دماغ ندارد چرا تصمیم گرفتیم فیلم كمدی بسازیم، ولی بالاخره فیلم «ورود آقایان ممنوع » را ساختیم. با جمعی از بهترین‌های سینمای حرفه‌ای و خوب هم از آب درآمد.

اكرانش چند بار به تعویق افتاد. یك روز به دلیل جشنواره فجر و یك بار به خاطر خالی كردن میدان برای عزیزكرده‌ها كه هوس ركورد شكنی نوروزی داشتند. اما حالا روی پرده است و می‌توان به تماشایش رفت در زمانه‌ای كه عده‌ای با ضرب و زور سكه و ماشین می‌خواهند مردم را وادار به دیدن فیلمی كنند كه دروغ میگویدتا سینما را به سطح پفك و روغن نباتی و كشك برسانند، فیلم ما هم اكران می‌شود.

ما نمی‌توانیم سكه و جایزه بدهیم اما فیلم شریفی ساخته‌ایم كه دوست داریم دیده شود.

كمدی است و البته نه كمدی فاخــر! چون بودجه دولتی و میلیاردی نداشته و فیلمی كه بخش خصوصی بسازد كه فاخــر نمی‌شود اما كمدی بی ادعا، مفرح و با شخصیتی است كه ارزش دیدن دارد.»[[http://www.ayandenews.com/news/30919]]

{{نمایشگاه ها:}}

– قمار زندگی در آثار پرستو فروهر “[می کشد یا نمی کشد->http://www.radiofarda.com/content/f7_parastou_forouhar_iv_on_her_exhabition_in_munich/3537721.html]” : هفتم ماه مه برابر با 17 اردیبهشت نمایشگاهی از پرستو فروهر در گالری کارین زاکس مونیخ آلمان برگزار شد. می کشد یا نمی کشد یادآور فالی که عاشقان در غرب با گلبرگ‌های گل می‌گیرند، اما با مضمونی کاملاً متفاوت. این مضمون که آیا او عاشق من است یا عاشق من نیست. به این ترتیب که با کندن گلبرگ اول، دلباخته‌ای که می‌خواهد راز نهان دل دلدار را بداند می‌گوید عاشق من است و با کندن گلبرگ دوم می‌گوید عاشق من نیست و این زنجیره همینطور یک در میان تا کندن گلبرگ آخر ادامه می‌یابد. اگر کندن گلبرگ آخر همزمان شود با گفتن عاشق من است، دلباخته پیام را به فال نیک می‌گیرد و اگر فال با همزمانی کندن گلبرگ آخر و جمله عاشق من نیست، پایان یابد، غم به دل دلباخته راه می‌یابد.[[http://www.radiofarda.com/content/f7_parastou_forouhar_iv_on_her_exhabition_in_munich/3537721.html]]

– بیست و سوم اردیبهشت نمایشگاهی از پرتره‌های زنان ایرانی در دوران پس از کشف حجاب ۱۳۴۰تا ۱۳۰۰ هجری شمسی با عنوان [«در برابر چشم‌هایت»->http://www.behrouzmehri.com/sn/posts/pt/full/id/94] کاری از پریسا دمندان برگزار گردید. پریسا دمندان در یادداشتی درباره نمایشگاه نوشته است:«نمایشگاهی که اینک پیش ‌رو دارید، در واقع بخشی از نتایج حاصل از تحقیق در زمینه سیر تحول عکاسی، بخصوص عکاسی پرتره‌نگار در شهر اصفهان است که در سال ۱۳۷۰ توسط نگارنده، آغاز و طی مدت ده سال به‌تدریج و با کار پراکنده کامل شده است. هدف این تحقیق، بررسی ریشه‌های ورود عکاسی به اصفهان و تحولات تاریخی آن، شناسایی عکاسان پیشگام و پرتره‌نگاران استودیویی و نیز جستجو برای یافتن آرشیوهای عکس استودیویی و دیگر آثار پراکنده عکاسان اصفهانی بوده است. پرتره‌نگاری‌های زنانه یافت‌شده در این گنجینه‌های گرانبها، شاید یکی از با‌ارزش‌ترین و منحصربه‌فرد‌ترین نمونه‌های موجود هستند و حاوی اطلاعاتی ارزشمند در رابطه با چهرهٔ اجتماعی یک دوران انتقالی بوده و اسناد مهمی برای مطالعه و تحقیق در زمینه علوم اجتماعی محسوب می‌شوند. به‌علاوه، نقش آن‌ها در زیبایی‌شناسی تصویری و تاریخ عکاسی هنری کشورمان غیر‌قابل‌انکار است و حفظ و نگهداری و ارائهٔ بایستهٔ آن‌ها به آیندگان و به‌خصوص زنان ایرانی، نیازمند توجه و حمایت مسئولان فعال در زمینهٔ امور فرهنگی بانوان است».
پریسا دمندان متولد ۱۳۴۶، فارغ‌التحصیل رشته عکاسی از دانشگاه تهران، عکاس و پژوهشگر تاریخ عکاسی است. حاصل اولین دوره فعالیت‌های وی به عنوان عکاس مستند، در چند نمایشگاه داخلی و خارجی به نمایش درآمد، از جمله: پرتره‌ها، انسان و کار، معدنچیان معدن سرب نخلک، با حاشیه نشینان خلیج، تصاویری از زن ایرانی، زندان جوانان تهران، بشاگرد.[[http://www.behrouzmehri.com/sn/posts/pt/full/id/94]]

{{بین الملل:}}

– [شصت و چهارمین جشنواره کن برگزار گردید->http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2011/05/110526_l41_tv_oprah_close_down.shtml]. جشنواره ای که زنان فیلمساز همانند جین کمپیون و جولیا لی در آن حضوری پررنگ داشتند. در روز اختتامیه مارینا ورودا برای فیلمCross Country نخل طلایی بهترین فیلم کوتاه و کریستین دانست برای بازی در فیلم مالیخولیا جایزه بهترین بازیگر زن را از آن خود کردند.

– کاترین بیگلو کارگردان سرشناس هالیوود که در سال 2010 موفق به کسب جایزه بهترین کارگردانی جایزه اسکار برای فیلم ” گنجه درد” گردید قرار است فیلم جدیدش را درباره زندگی و مرگ اسامه بن لادن بسازد. فیلمی که در سال 2012 اکران خواهد گردید.

– اپرا وینفری بعد از بیست و پنج سال روز چهارشنبه 25 مه آخرین برنامه تلویزیونی خود را اجرا کرد. اپرا در آخرین برنامه تلویزیونیش که به طور ضبط شده پخش گردید خطاب به مخاطبانش گفت: “این خداحافظی نیست. این فقط تا وقتی است که ما باز یکدیگر را ببینیم.”برنامه اپرا وینفری تا به امروز در 145 کشور دنیا پخش شده است. او یکی از اثرگذار ترین زنان در امریکا و ثروتمندترین زن سیاه پوست در جهان است که در گفت و گو های تلویزیونی شیوه جدیدی را بوجود آورد.[[
http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2011/05/110526_l41_tv_oprah_close_down.shtml
]]