تاقانون خانواده برابر: سال نود با کسب مهمترین جایزه سینمایی برای آخرین ساخته اصغر فرهادی پایان گرفت. فیلم تحسین شده «جدایی نادر از سیمین» بعد از کسب جوایز بین المللی بسیار، سرانجام توانست نخستین جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان را برای سینمای ایران به ارمغان بیاورد. اما پایان 90 با خبر درگذشت سیمین دانشور از نخستین بانوان نویسنده ایرانی و خالق رمان همیشه ماندگار «سووشون» همراه شد. خبری که کام جامعه هنری و بسیاری از هنرمندان و نویسندگان را در آستانه بهار تلخ کرد.
دراین گزارش نگاه کوتاهی می اندازیم به خبرهای دنیای هنر و مرتبط با زنان در پایان سال 90 و شروع سال جدید.
<img996|center>
ســیــنما:
جدایی نادر از سیمین اولین اسکار را به سینمای ایران هدیه کرد: در هشتاد و چهارمین مراسم اسکار، فیلم جدایی نادر از سیمین به کارگردانی اصغر فرهادی اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را از آن خود کرد. فرهادی سخنان خود را با «سلام به مردم خوب سرزمینم» آغاز کرد و با استقبال گرم حاضران روبرو شد.
این برای نخستین بار است که فیلمی از ایران برنده جایزه اسکار می‌شود. سارینا فرهادی، پیمان معادی و لیلا حاتمی، بازیگران این فیلم در این مراسم حضور دارند.
اصغر فرهادی در پیام تشکر خود این جایزه را به مردم ایران تقدیم کرد و گفت: «هم‌اینک بسیاری از ایرانیان در سراسر جهان ما را تماشا می‌کنند و می‌توانم تصور کنم که بسیار شاد هستند. در زمانی که جنگ، ارعاب و تهدید میان سیاستمداران رد و بدل می‌شود، نام کشورشان، ایران، اینجا به واسطه فرهنگ غنی، پرشکوه و کهنی به میان می‌آید که در زیر غبار سنگین سیاست مخفی شده است».
فرهادی همچنین افزود: «من با غرور این جایزه را به مردم کشورم اهدا می‌کنم؛ مردمی که به تمامی فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام می‌گذارند و با دشمنی و خشونت مخالف هستند.» [1]
بی‌بی قصه‌های مجید درگذشت: چهارم فروردین، مادر بزرگ «قصه‌های مجید» در 89 سالگی بر اثر بیماری و کهولت سن نیمه شب در اصفهان درگذشت.
به گزارش خبرگزاری مهر، پروین دخت یزدانیان در نجف آباد به دنیا آمد و دارای مدرک تحصیلی ششم ابتدایی بود. او دارای 12 فرزند، 25 نوه و 5 نتیجه است که از میان این تعداد فرزند کیومرث و منوچهر پوراحمد کارگردان و نویسنده سینما و تلویزیون شناخته شده هستند.
حضور یزدانیان مقابل دوربین از سال 1370 با مجموعه «قصه‌های مجید» آغاز شد و ایفای نقشش در سینما از سال 1371 با «صبح روز بعد» و «شرم» که هر سه به کارگردانی پسرش بود ادامه یافت.
او در فعالیت کوتاه مدت خود در سینما، حضور در فیلم‌های «نان و شعر»(1372)، «خواهران غریب»(1374) و «شب یلدا»(1379) را به کارگردانی فرزندش کیومرث پوراحمد و ایفای نقش در فیلم مهریه بی‌بی(1373) ساخته اصغر هاشمی تجربه کرد.[2]
صفی‌یاری اولین جایزه بین‌المللی تدوین را برد: هایده صفی یاری تدوینگر فیلم سینمایی«جدایی نادر از سیمین» که توانسته اولین جایزه بین المللی در رشته تدوین را از ششمین دوره جوایز فیلم آسیایی برای سینمای ایران به ارمغان بیاورد تبادل اطلاعات با تدوینگران دنیا را در حاشیه اخذ این جایزه اتفاق خوبی عنوان کرد.
هایده صفی یاری تدوینگر با سابقه سینمای ایران که به تازگی موفق به دریافت جایزه بهترین تدوین برای فیلم سینمایی جدایی نادر از سیمین ازششمین دوره جوایز فیلم آسیایی شده است درباره دریافت این جایزه به خبرنگار مهر گفت: این جایزه اولین جایزه بین المللی تدوین در تاریخ سینمای ایران است. قبلا سینمای ایران جوایز بین المللی دیگری در زمینه هایی چون فیلمبرداری از آن خود کرده اما تاکنون موفق به دریافت جایزه تدوین نشده بود.
صفی یاری درباره فعالیتهای اخیرش گفت: تدوین اولین ساخته محمد معیری با نام «1، 2، 3… 5 »را برعهده داشته ام که تقریبا مراحل پایانی را سپری می کند.
فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» 29 اسفند ماه در ششمین دوره مراسم اهدا جوایز «فیلم آسیایی» در هنگ کنگ توانست 4 جایزه بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه و بهترین تدوین را به خود اختصاص دهد. جوایز فیلم آسیایی معروف به اسکار آسیایی است.[3]
<img1000|center>
بنی‌اعتماد؛ یک فیلمساز اجتماعی: چهاردهم فروردین سالروز تولد رخشان بنی اعتماد، از تأثیرگذارترین کارگردانان زن سینمای ایران بود. کارگردانی که در فیلم هایش همواره دغدغه‌های اجتماعی داشته و در تمامی آثارش نگاهی اجتماعی و به خصوص مسائل زنان به چشم می‌خورد.
به گزارش خبرنگار مهر، او متولد 1333 تهران، فارغ‌التحصیل کارگردانی از دانشکده هنرهای دراماتیک دانشگاه تهران است. او از سال 1352 با سمت منشی صحنه در تلویزیون مشغول به کار شد و تا سال 1359 چند فیلم مستند کوتاه را به نام کارگردان به ثبت رساند. فعالیت سینمایی خود را از سال 1360 به عنوان منشی صحنه فیلم «آفتاب نشین‌ها» به کارگردانی مهدی صباغ زاده آغاز کرد.
بنی‌اعتماد را با ساخت 13 فیلم بلند سینمایی که نگارش هشت فیلمنامه از این میان را به صورت مستقل یا مشترک برعهده داشته، می‌توان واجد نگاهی عمیق به اجتماع و بخصوص مسائل زنان دانست. نگاهی که رد تجربه مستندسازی و تحقیقاتی گذشته او را به همراه دارد. او از فیلمسازانی است که از همان ابتدا نگاهی حرفه ای و تخصصی به فیلمنامه آثارش داشت و از حضور فیلمنامه‌نویسان مستقل در آثارش استفاده کرد. «نرگس»، «روسری آبی»، «بانوی اردیبهشت»، «زیر پوست شهر»، «روزگار ما»، «گیلانه» و «خون بازی» از جمله کارهای اوست.
پس از پروین دخت یزدانیان، فاطمه طاهري بازيگر تئاتر، سينما و تلويزيون هم در فروردین ماه درگذشت: فاطمه طاهری، صبح پنجشنبه هفدهم فروردین در منزل خود در شهرك بوعلي دچار عارضه سكته قلبي شد و درگذشت.
اين بازيگر با نام كامل فاطمه صفرطاهري اصفهاني در سال 1318 در تهران متولد شد و پس از اخذ ديپلم از سال 1336 فعاليت هنري‌اش را با حضور در تئاتر آغاز كرد و از سال 1366 نيز با فيلم «تحفه‌ها» وارد سينما شد. از فيلم‌ها و مجموعه‌هاي تلويزيوني اين بازيگر مي‌توان به «گل پامچال»، «سايه همسايه»، «خاله سارا»، «طوبي»، «روز باشكوه»، «پهلوانان نمي‌ميرند»، «زير بام‌هاي شهر»، «دبيرستان خضرا»، «هامون»، «سفر جادويي»، «انفجار در اتاق عمل»، «شهر در دست بچه‌ها»، «نرگس»، «ديدار در استانبول»، «رابطه پنهاني»، «طعمه»، «مستاجر»، «آباداني‌ها»، «جاي امن»، «مهريه بي‌بي»، «راه افتخار»، «بي‌قرار»، «مرد آفتابي»، «زن امروز»، «تارهاي نامرئي»، «طوطيا»، «شوخي»، «دختري به نام تندر»، «ميهمان مامان»، «پشت پرده مه» و «گرگ و ميش» اشاره كرد. حضور در سريال «دارا و ندار» از آخرين فعاليت‌هاي بازيگري طاهري بود و در حال حاضر نيز سريال «تعطيلات نوروزي» از اين بازيگر از شبكه آي‌فيلم پخش مي‌شود. [4]
تئاتر:
تالار وحدت به استقبال اولین نمایش کمدی صابری می‌رود: پری صابری از اجرای نمایش «بابا نشاط» در اردیبهشت‌ماه سال 91 در صورت ایجاد شرایط مناسب در تالار وحدت خبر داد.
صابری با اشاره به پیشنهاد بنیاد فرهنگی هنری رودکی برای اجرای اثری نمایشی در اردیبهشت‌ماه سال 91 درباره نمایش مدنظر برای اجرا به خبرنگار مهر گفت: پیش از این دو نمایش «مرغ باران» و «بابانشاط» را برای اجرا به بنیاد فرهنگی هنری رودکی ارائه داده بودم. البته در فرصتی که تا اردیبهشت‌ماه در اختیار داریم کار سختی است که یکی از این دو اثر را برای اجرا آماده کنیم.
این کارگردان با سابقه تئاتر و نمایش‌های برگرفته شده از متون ادبی و کهن فارسی افزود: پیشنهاد شده که اثری درباره رودکی را تولید و اجرا کنم که البته تولید این اثر نیازمند پژوهش و تحقیق و پروسه‌ای هشت ماهه است و در مدت زمانی کم نمی‌توان دست به این کار زد.
کارگردان نمایش‌های «رستم و سهراب»، «شمس پرنده» و «رند خلوت‌نشین» درباره اثر مدنظر برای اجرا در اردیبهشت‌ماه سال 91 در تالار وحدت گفت: خیلی دلم می‌خواهد که نمایش بابانشاط را به صحنه ببرم زیرا یک اثر کمدی است و مناسب روزهای آغازین سال جدید است.
صابری یادآور شد: در کارنامه کاری من اثری کمدی قید نشده و خیلی دوست دارم که این تجربه را داشته باشم. نمایشنامه بابانشاط در زمان آقایان حسین مسافرآستانه و حسین پارسایی مجوز گرفته بود و امیدوارم شرایط برای اجرای این اثر در اردیبهشت‌ماه سال 91 فراهم شود.
وی درباره تعداد بازیگران نمایش بابانشاط افزود: این نمایش دارای تعداد بازیگران زیادی است و حدود 30 بازیگر دارد.[5]
نمایش عروسکی «دختران باغ‌های قالی» در فستیوال چین: در کنار بیست و یکمین کنگره «یونیما»؛ نمایش عروسکی دختران باغ‌های قالی خردادماه در فستیوال چین اجرا مي‌شود.
افسانه زمانی به سایت ایران تئاتر گفت: این نخستین دوره این جشنواره است که در کنار بیست و یکمین کنگره یونیما در شهر شانگ دو چین برگزار خواهد شد.
او با بیان اینکه حدود 60 گروه از سراسر دنیا در این فستیوال حضور دارند، اظهار کرد: در واقع از 5 قاره آسیا، اروپا، آمریکا، آفریقا و اقیانوسیه در این فستیوال عروسکی شرکت کرده اند.
زمانی ادامه داد: در حال حاضر برای حضور در این فستیوال آمادگی لازم را داریم و قرار است سه اجرا در جشنواره داشته باشیم، همچنین در کنار بیست و یکمین کنگره یونیما علاوه بر این جشنواره، نمایشگاه و کارگاه آموزشی نیز بر پا خواهد شد.
نمایش دختران باغ‌های قالی نوشته هنگامه مفید قصه دخترک قالی بافی است که نقش قالی خود را گم می‌کند و وارد دنیای خیالی قالی‌ها می‌شود و در هر باغی به معرفی آن باغ و نقش قالی می‌پردازد تا به نقش گمشده خود برسد.
غزل اسکندرنژاد، نسیم امیرخسرو، نگار میرفخرایی، سمیه نادری، حمید شکوهی، فاطمه ذوقی، زهرا ناظری و مرضیه سرمشقی بازی‌دهندگان عروسک‌های این نمایش محسن ایمانخانی و اکرم اصغری طراحی و ساخت عروسک، سینا ییلاق‌بیگی طراحی صحنه، عبدالله آتشانی آهنگسازی، پیمان شریعتی، مدیرتولید و دستیار کارگردان و هنگامه سازش مدیرصحنه و دستیار طراح صحنه این نمایش هستند.
این نمایش که کاری از گروه تئاتر آرین است پیش از این در تالار هنر اجرای عمومی شده بود.[6]
«پالتوی پشمی قرمز» به تئاتر شهر رسید: نمایش پالتوی پشمی قرمز به کارگردانی افسانه ماهیان از 15 فروردین ماه اجرای عمومی خود را در سالن سایه مجموعه تئاتر شهر آغاز کرد.
به گزارش خبرنگار مهر، نمایش پالتوی پشمی قرمز نوشته نغمه ثمینی اثری اجتماعی است که پیش از این در بخش چشم انداز سی‌امین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به صحنه رفت. در این نمایش که افسانه ماهیان کارگردانی آن را برعهده دارد، پیام دهکردی، الهام کردا و ستاره پسیانی به ایفای نقش می‌پردازند.
منوچهر شجاع طراح صحنه، عزاله معتمد طراح لباس، آیدین الفت طراح صدا و هومن خدادوست و ساقی عطایی دستیاران کارگردان این اثر نمایشی هستند. نمایش پالتوی پشمی قرمز از روز سه شنبه 15 فروردین ماه اجرای عمومی خود را در سالن سایه مجموعه تئاتر شهر آغاز کرده است.
این نمایش از روز پنجشنبه 17 فروردین ماه ساعت 19 به اجرای عمومی خود ادامه می‌دهد.[7]
<img999|center>
ادبیات و کتاب:
سیمین دانشور، نویسنده ایرانی درگذشت: سیمین دانشور نویسنده و مترجم ایرانی روز پنجشنبه ۱۸ اسفند ۱۳۹۰ در سن ۹۰ سالگی در تهران درگذشت. خانم دانشور از نخستین زنان نویسنده ایرانی است و با رمان مشهور «سووشون»به اوج شهرت رسید.
سیمین دانشور در سال ۱۳۰۰ شمسی در شیراز متولد شد. پدرش دکتر محمدعلی دانشور، پزشک و مادرش خانم قمرالسلطنه حکمت، مدیر هنرستان دخترانه و نقاش بود. تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در مدرسه انگلیسی مهرآیین گذراند و سپس در رشته ادبیات فارسی دانشگاه تهران ادامه تحصیل داد.
سیمین دانشور زمانی آغاز به نوشتن کرد که ادبیات و داستان نویسی در ایران در تسلط مردان بود. «زمستان بی شباهت به زندگی ما نیست» نخستین مقاله‌ی اوست که در کلاس هشتم دبیرستان نوشته است.
به کارنامه‌ی سیمین دانشور که مراجعه کنیم، بیش از هر چیز به عنوان اولین بر‌می‌خوریم. اولین زن نویسنده. اولین مجموعه‌ای که نام یک زن را بر پیشانی داشت. شاگرد اول سال ششم نهائی در سراسر ایران. اولین زن ایرانی که قصه‌های کوتاهش به زبان انگلیسی در نشریات ادبی آمریکا منتشر شد.
سیمین بهبهانی، شاعر مشهور ایران درباره تفاوت نثر سیمین دانشور با همسرش جلال‌آل احمد به دویچه وله گفته بود: «هر نویسنده‌ای خودش استقلال خودش را دارد. خانم دانشور را با جلال آل‌احمد اگر مقایسه کنید، از لحاظ سبک، از لحاظ تفکر، از لحاظ احساس، از همه‌ی این اصول نویسندگی مغایرت دارند با یکدیگر. او یک طور دیگر است، مردانه می‌نویسد. چیزهای متفکرانه. خانم دانشور آنچه می‌نویسد از روی احساس و با لطافت زنانه است. من هیچ نشان یا اثر دستی از جلال آل‌احمد در نوشته‌های خانم دانشور ندیده‌ام».
محمد علی جمالزاده نخستین قصه نویس مدرن ایران پس از خواندن کتاب سووشون گفته بود: «سیمین دانشور کتاب‌هایی بهتر از شوهرش نوشته. هم فهمش و هم قلمش بهتر از شوهرش است.»
رمان سووشون از نظر سبک، شیوایی در نثر و تجسم اندیشه و احساس زن ایرانی تأمل‌انگیز است.
جلال آل احمد همسر او در معرفی خود گفته است: «زنم سیمین دانشور است که می‌شناسید. اهل کتاب و قلم، و دانشیار رشته زیبایی شناسی و صاحب تالیف‌ها و ترجمه‌های فراوان. و در حقیقت نوعی یار و یاور این قلم، که اگر نبود، چه بسا خزعبلات که به این قلم در آمده بود. از سال ۱۳۲۹ به این ور هیچ کاری به این قلم منتشر نشده که سیمین اولین خواننده و نقادش نباشد».
درست در روزی که رسانه‌ها خبر درگذشت سیمین دانشور را منتشر کردند، خبرگزاری ایبنا گزارش داد که نخستین ترجمه مشترک سیمین دانشور و همسرش جلال آل‌احمد نیز بعد از چهل سال تجدید چاپ شده است. این کتاب که «چهل طوطی اصل» عنوان دارد نخستین بار در سال ۱۳۵۱ منتشر شد.[8]
انتشار «شوهر عزیز من»، رمان جدید فریبا کلهر: گره خوردن زندگی اجتماعی با زندگی عاطفی یک زن که همسرش را ترور می کنند در این رمان روایت شده که ماجرای آن در بین سالهای 50 تا 60 می گذرد.
به گزارش خبرآنلاین، رمان شوهر عزیز من نوشته فریبا کلهر منتشر شد. این رمان به گفته نویسنده آخرین عنوان از سه‌گانه اوست که قبل‌تر «پایان یک مرد» و «شروع یک زن» را منتشر کرده بود.
شخصیت اصلی این رمان، زنی است که در نخستین فصل رمان با ترور همسر خود که استاد اخراجی دانشگاه است، مواجه می‌شود و پس از آن داستان به شرح تغییر ایدئولوژی‌ها و نگرش این فرد در طول سالهای پس از دهه 60 می‌پردازد.
کلهر درباره‌ی این رمان می‌گوید: در رمان شوهر عزیز من گره خوردن زندگی اجتماعی با زندگی عاطفی را می‌بینیم و ماجرای آن در 10 سال اول انقلاب، یعنی سالهای 50 تا 60 روایت می‌شود. در کتاب پایان یک مرد به رویدادهای سالهای 1370 و 1376 پرداختم، در شروع یک زن نیز فضایی از دهه 60 را ترسیم کرده بودم که تا روزهای اخیر به‌گونه‌ای دنبال شده است. در شوهر عزیز من موضوعاتی مانند ازدواج‌های آن زمان یا مسائل جنگ مانند چگونگی جبهه رفتن‌ها و یا سوءاستفاده‌های اجتماعی برخی‌ها در پست خود و در نهایت تأثیر کلی برخی رویدادها بر روابط و مناسبات انسانی در قالب قصه آمده است.
کلهر درباره انتشار سه کتاب شوهر عزیز من، شروع یک زن و پایان یک مرد نیز بیان می‌کند: نگارش و نام‌گذاری این سه‌گانه به این جهت بود که این سه اثر در سمت و سوی یکسانی به‌لحاظ طرح مسائل اجتماعی، سیاست و تأثیرات آنها بر روحیات و مناسبات انسان‌ها نوشته شده‌اند و از این جهت دوست داشتم این سه کتاب هر سه در سال 1390 منتشر شود.[9]
مخاطب در تصویرگری کتاب کودک و نوجوان ایران مهجور است: سحر حق‌گو، تصویرگر کتاب‌های کودک و نوجوان در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به وضعیت تصویرگری کتاب‌های کودک و نوجوان در سالهای اخیر اظهار کرد: روند کلی تصویرگری در کشور ما خوب است، ولی یک نکته در کارها وجود دارد و آن اینکه اغلب تصویرگران به طور معمول بیشتر اسیر تکنیک می‌شوند و می‌خواهند توانایی‌هایشان را به رخ بکشند. این موضوع از نظر هنری خوب است، اما باعث می‌شود مخاطب رفته رفته مهجور بماند و این موضوع در گروه سنی کودک و خردسال که مخاطب از اهمیت بالایی برخوردار است، خود را بیشتر به رخ می‌کشد.
او با تاکید بر اینکه نیاز مخاطب در این تولیدات به هیچ عنوان در نظر گرفته نمی‌شود، افزود: این موضوع تنها متوجه تصویرگران نیست. بعضی از نویسنده‌ها از تصویرگر تنها کارهای کارتونی می‌خواهند. در حالی که همیشه آن چیزی که مخاطبان دوست دارند، درست نیست. چون ممکن است فرهنگ تصویری مخاطب کودک و نوجوان غلط باشد. این لبه نازکی است که روی آن راه می‌رویم.[10]
<img998|center>
بین الملل:
«مریل استریپ» برای سومین بار جایزه ی اسكار بازیگری را از آن خود کرد: جایزه ی بهترین بازیگر نقش اول زن جوایز اسكار ۲۰۱۲ برای سومین بار به مریل استریپ اعطا شد.
به گزارش ایسنا، در مراسم اعطای جوایز اسكار هشتاد وچهارم که در لس آنجلس برگزار گردید، جایزه ی بهترین بازیگر نقش اول زن به مریل استریپ اعطا شد.
مریل استریپ برای فیلم «بانوی آهنین» برای هفدهمین بار نامزد جایزه ی اسكار شد و برای سومین بار این جایزه معتبر را كسب كرد.
داستان فیلم بانوی آهنین در سال ۱۹۸۲ و چند هفته پیش از آغاز جنگ فالكلند اتفاق می افتد و تلاش های سیاسی «مارگارت تاچر» برای حفظ سمت اش به تصویر كشیده خواهد شد.
او دو بار در سال های ۱۹۸۰ برای «كرامر علیه كرامر» و ۱۹۸۳ برای «انتخاب صوفی» موفق به كسب جایزه اسكار بهترین بازیگری شده است.
مریل استریپ بازی در فیلم «شکارچی گوزن» (۱۹۷۸) اولین نامزدی اسکار را تجربه كرد و با بازی در «کرامر علیه کرامر» (۱۹۷۹) اولین اسکار بازیگری را گرفت. [11]
«آدریان ریچ»، مشهورترین شاعر فمینیست آمریکا درگذشت: آدريان ريچ، شاعری که آثارش بيش از نيم قرن انگيزه‌بخش جنبش‌های زنان در سراسر جهان بود، شامگاه سه‌شنبه در سن ۸۲ سالگی در خانه‌اش در سانتاکروز درگذشت.
به گزارش نشريه سانفرانسيسکو کرونيکل، ريچ که سال‌ها با بيماری «آرتوئيد روماتوئيد» دست به گريبان بود، سرانجام از پا در آمد.
او شهرتش را بيشتر مديون قلمی بود که به نمايندگی از سوی تمام انسان‌های تحت تبعيض به‌کار می‌برد.
ريچ از نسل نخستين شاعرانی بود که به شعار مشهور فمينيست‌ها يعنی «امر شخصی سياسی است» تجسم می‌بخشيدند.
آثار او به‌عنوان درس‌های رشته مطالعات زنان در دانشگاه‌های بسياری در سراسر جهان تدريس شده است. خود ريچ نيز در دانشگاه ايالتی سن خوزه و دانشگاه‌های استنفورد، روتگرز، کرنل و برنديز تدريس می‌کرد و در مجموع، ۳۰ کتاب را به رشته تحرير درآورده بود که از آن جمله می‌توان به ۱۹ مجموعه شعر و هفت مجموعه مقاله اشاره کرد.[12]
انجمن فيلم «لينكولن» از دستاوردهاي سينمايي «كاترين دنوو» تقدير كرد: انجمن فيلم لينكولن آمريكا از يك عمر دستاورد سينمايي كاترين دنوو، بازيگر سرشناس فرانسوي تقدير كرد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، كاترين دنوو، از چهره‌هاي ماندگار سينماي فرانسه به پاس يك عمر دستاورد سينمايي سي‌‌ونهمين جايزه‌ي سالانه «چارلي چاپين» را از انجمن فيلم لينكولن آمريكا دريافت كرد.
دنوو با اشاره به اينكه از ميان بيش از 100 فيلمي كه در آنها نقش آفريني داشته، تنها هفت فيلم به زبان انگليسي بوده است، از دريافت اين جايزه‌ي معتبر ابراز شگفتي كرد.
وي پس از دريافت جايزه‌اش از دستان «سوزان ساراندون» گفت: خيلي كم اتفاق مي‌افتد كه بازيگري غير آمريكايي اين جايزه‌ي معتبر را دريافت كند. از تمام كارگرداناني كه طي چند دهه‌ي گذشته با آنها كار كرده‌ام و همه‌ي فيلم‌سازاني كه مرا براي آثارشان انتخاب كردند تشكر مي‌كنم. [13]
[1] – [http://www.dw.de/dw/article/0,,15769954,00.html->http://www.dw.de/dw/article/0,,15769954,00.html]
[2] – [http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1564077->http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1564077]
[3] – [http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1565358->http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1565358]
[7] –[http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1568754->http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1568754]
[8] –[http://www.dw.de/dw/article/0,,15798499,00.html->http://www.dw.de/dw/article/0,,15798499,00.html]
[10] -[http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1566820->http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1566820]
[11] – http://www.aftabir.com/news/view/20…-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C
[13] –[http://isna.ir/fa/news/91011603010/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%88%D9%84%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%8A->http://isna.ir/fa/news/91011603010/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%88%D9%84%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%8A]
منابع تصاویر استفاده شده در گزارش: