۲۵ نوامبر روز جهانی توقف خشونت علیه زنان است و سازمان ملل از همه خواسته که از بیست و پنجم تا ۱۶ روز بعد یعنی تا ۱۰ دسامبر روز حقوق بشر کمپینی نارنجی راه بیندازند. البته غیر از این، کمپین زنان سازمان ملل متحد که در سال ۲۰۰۹ برای بسیج کردن جامعه مدنی، فعالان، دولتها و سیستم سازمان ملل راهاندازی شد، بیست‌و‌پنجم هر ماه را روز نارنجی نام‌گذاری کرده است. در این روز، شرکت‌کنندگان در سرتاسر دنیا به پوشیدن لباسی به رنگ نارنجی تشویق میشوند، رنگی که نماد آینده روشن و جهان بدون خشونت علیه زنان و دختران است. براساس اظهارات سازمان ملل، از هر سه زن در دنیا، یک نفر خشونت میبیند که این خشونت میتواند جسمی، جنسی یا روحی باشد. خوشبختانه خشونت بیماری لاعلاجی نیست که دلیل و نشانه و در نتیجه درمانی نداشته باشد. خشونت قابل پیشگیری است اما درمان آن باید جامع و طولانیمدت باشد تا بر جامعه تاثیر بگذارد.
همه با هم نارنجی شویم/ برگردان: مریم نیک‌پور
